欧内斯特·曼德尔

译名对照表

作者:欧内斯特·曼德尔

欧内斯特·曼德尔
阿尔费耶夫Alféev 阿尔及利亚Algérie 阿克发公司Agfa
比尔斯Beers 比卢联邦Union belgo-luxembourgeoise 比利时矿业金属公司Société belge des Mines, Mines,Minerais et Métaux
川崎Kawasaki 冲绳岛Okinawa, iles 蔡斯公司Zeiss
大仓Okura 达卡Dacca 大陆石油公司Continental Oil Cy
恩格尔Engel 厄瓜多尔Equateur
凡尼古德Finegood 弗拉基米尔Vladimir 飞马牌石油公司Socony Vacuum Oil
戈尔斯密特Goldschmidt, R.W. 戈耳菲托Golfito 公平人寿保险公司Equitable Life Ins.Cy
汉尼尔Haniel 汉福德Handford 汉布罗斯银行Hambbros Bank
加托夫斯基Gatovsky 吉尔吉斯Kirghisie 加里化学工厂Kali-Chimie
孔多尔Condor 卡诺瓦河Kanawha,riviere 卡尔斯鲁赫股份公司Karlsruhe A G
兰奈夫Ranive 兰开夏Lancashire 伦巴底人Lombards
马纳维奇Manevitch,J.. 马拉略什Marrakech 马克西米利恩斯冶炼厂Maximilianshütte
内沃Nervo 尼亚萨兰Nyassaland 奈恩克尔希纳钢铁厂Neunkirchener Eisenwerk
—— —— O&S皱纸公司O and S Corrugated Products Cy
皮列利Pirelli 匹兹堡Pittsburgh 匹兹堡玻璃板公司Pittsburgh Plate Glass Cy
丘吉尔Churchill 契里基地产公司Chirigui Land Compay
日丹诺夫Shdanov, A.A. 日内瓦Genève 人造丝公司Glanzstoff
苏尔维Solvay 苏门答腊Sumatra 三井托拉斯Mitsui,trust
托洛茨基Trotsky 土耳其Turquie 土耳其投资银行Sümer Bank de Turquie
韦讷Vernes 韦尔河Wear,rivière 威奈尔-格莱恩集团Wenner-Gren, groupe
西尼尔,纳索Senior,Nassau W. 西印度群岛Indes occidentales 西门子公司Siemens
亚当斯Adams 印度支那Indochine 尤尼莱佛化学公司Unilever
兹维格,费迪南Zweig, M.Ferdinand 中非联邦Fédération d’Afrique centrale 中央西北德意志水泥辛迪加 Zentrales Nordwestdeutsches Zementsyndikat

note2.htm[index.htm](曼德尔 论马克思主义经济学(1962).md)