308 海尔曼·艾韦贝克（柏林）给莫泽斯·赫斯（巴黎）的信[165]

（1848年11月1日）

1848年11月1日于柏林

亲爱的：

直到今天我才有片刻的空闲坐下来写信告诉你，柏林正在一个火山口上保持平衡，处境危险。昨天晚上就已发生骚乱，人民要几个右派的代表人物，这时机器制造工人出面调停，市民自卫军的一名为了感谢机器制造工人，砍去了他们中一名工人的一个手指，砸破了另一个人的脑袋，这个人当天夜里就一命呜呼了。而市民自卫军仍然不被看做是敌视工人的。

我对所有我认为必要的人都说了，德斯特尔对中央委员会的迁址甚为不满，并恳求我暂时让它留在原地，即伦敦（或者科隆），等到即将召开的共产主义者代表大会选出新的中央委员会再说。共产主义者代表大会和中央委员会据说在柏林召开，这一点他觉得非常合适。此外，我在同海尔曼·克利盖谈话时发现，他为了不使用一个比较生硬的字眼，而显得出奇的外交式的，我也就对他听之任之。详情恕我面告。此外，我在归途中才可能同马克思会谈，去时我简直一点时间也没有。我在科隆没有停留，因此连你给安内克夫人的信也转交。科隆的夜简直是漆黑的，只有魔鬼才能辨别方向，何况我已精疲力竭、饥肠辘辘。由于你没有给我预订旅馆，所以我在一家饭店里吃了一顿贵得出奇的晚餐后就匆匆赶路了。现在德斯特尔为我订了一个廉价的房间，我将在科隆停留一天一夜。德斯特尔还迫不及待地请求我想方设法在马克思面前说一些友好的话，严肃地提醒他注意：他对恩格斯的同情带有危险性。因此，应该立即把这个意思从巴黎写信告诉伦敦方面。共产主义者代表大会在4周内举行，而且在这里举行。还应该给那些山区（拉绍德封等地）写信，以便防止恩格斯的各种花招。在我离开巴黎的那天晚上，我还给你发了一封信，谈的也是这个问题，想必你已经收到了。因此，在我回来之前，你拿着这两封信在那里干等。

我在民主主义者代表大会上取得的成果已摘要刊登在10月31日《柏林阅览室》附刊上，这是我亲自交给该报的¹，阿·卢格老爷子强压着对我的怒火，。在这里，只有《阅览室》[可供]²我们利用，它曾向我预约过巴黎的通讯。³

民主派中央委员会现由德斯特尔、爱德华·冯·赖辛巴赫伯爵和赫克萨默博士3人组成，再多我们不想要；但是，通过我们坚定的党的通力合作，安内克、哥特沙克、拜尔霍弗、施纳克、埃尔贝当选为候补委员。恩格斯和马克思没有当选，这是不言而喻的。只有鲁普斯⁴得了很多选票。

致安

又及：

把奥尔德和格雷戈里赶出去。⁵

手稿

莫斯科苏共中央马列主义研究院中央党务档案馆，F.20,op.1,Nr.154

[307.htm](307 社会问题委员会在柏林第二届民主主义者代表大会上的报告[164].md)[index.htm](第2卷 共产主义者同盟文献(2).md)[309.htm](309 科隆工人联合会委员会会议记录.md)