主要敌人在国内！

第一次世界大战爆发后，意大利并未立刻参战，直到1915年5月23日，意大利才向奥地利宣战，参加了战争。——中译者注 ↩︎

三级选举制度（Dreiklassenwahlrecht）：1849年5月30日，普鲁士国王威廉四世颁布的选举制度。这种制度规定，年满24周岁的男子可享有选举权，但选民按照其纳税额的高低，分为三个等级，高等级选民的一票，相当于低等级选民的好几票，所以这种制度完全有利于资产阶级。比方说，在1849年，第一等级仅占选民总人数的4.7%，第二等级占12.7%，第三等级占82.6%，然而第一等级的一票，相当于第三等级的17.5票。除了普鲁士之外，布伦瑞克、瓦尔德克和萨克森也采用了这种制度。萨克森在1909年废除了三级选举制度，其它地方也在1918年革命之后彻底将其废除。此处的原文为Dreiklassenschmach，直译应为“三级的无耻”，文中译为“无耻的三级选举制度”。——中译者注 ↩︎

“城堡和平”（Burgfrieden）本意是指在领主的城堡内禁止一切私斗的规定，在这里是指在社会民主党与本国资产阶级勾结，在国内停止阶级斗争、一致对外的政策。——中译者注 ↩︎

1915年5月7日，英国邮轮“卢西塔尼亚”号（Lusitania）被德国潜艇U-20号击沉，在世界上引发了强烈的反德舆论。——中译者注 ↩︎

阿尔弗雷德·彼得·弗里德里希·冯·蒂尔皮茨（Alfred Peter Friedrich von Tirpitz，1849年3月19日——1930年3月6日），生于屈斯特林（Küstrin），1865年参加普鲁士海军。曾参加普奥战争、普法战争。曾任巡洋舰舰长、波罗的海中队参谋长。1892年出任海军参谋长。1897年出任海军大臣。1911年晋升为海军元帅。1916年被解职。1917年参与创立极右政党“德意志祖国党”（Deutsche Vaterlandspartei），并出任主席。十一月革命后，祖国党解散，蒂尔皮茨随大多数党员参加了德国民族人民党（Deutschnationale Volkspartei），并于1924年至1928年代表民族人民党当选国会议员。1930年死于慕尼黑。——中译者注 ↩︎

埃里希·格奥尔格·安东·冯·法尔肯海因（Erich Georg Anton von Falkenhayn，1861年9月11日——1922年4月8日），生于西普鲁士的格劳登茨（Graudenz）。1880年参加德国陆军。1896年至1903年曾在湖北武备学堂担任教官，并参加了八国联军侵华战争。1913年出任普鲁士陆军部长，1914年9月出任总参谋长，1916年9月出任第9集团军司令，1917年7月出任F集团军群司令，同年9月担任奥斯曼帝国驻巴勒斯坦军队总司令，1918年2月出任第10集团军司令，1919年退役。1922年死于波茨坦。——中译者注 ↩︎