第三章流通过程和再生产过程的现实条件

作者：马克思和恩格斯 · 50

第三章流通过程和再生产过程的现实条件（C）。（f）对社会资本的流通和再生产进行研究时的抽象前提和实际过程［（ｆ）对社会资本的流通和再生产进行研究时的抽象前提和实际过程］ ⁴⁰⁰¹⁰⁰¹⁰⁰⁴⁰⁰Ⅱ＋ＭⅡ）⁴⁰⁰⁴⁰⁰Ⅱ＋ＭⅡ）相交换。 300＋Ｍ300，在这里Ｖ300是所有各个类的Ｖ，而Ｍ300是所有各个类的Ｍ。 ⁴⁰⁰Ⅰ＋Ｖ¹⁰⁰Ⅰ＋Ｍ¹⁰⁰Ⅰ。在这里，我们用ＣⅠ表示消费基金价值中资本不变部分；其次，ＶⅠ和ＭⅠ是消费资料生产领域本身中所创造的Ｖ和Ｍ的价值。 ⁴⁰⁰Ⅰ＋Ｖ¹⁰⁰Ⅰ＋Ｍ¹⁰⁰Ⅰ＝Ｖ³⁰⁰³⁰⁰⁴⁰⁰Ⅰ（=Ｖ³⁰⁰³⁰⁰¹⁰⁰Ⅰ＋Ｍ¹⁰⁰Ⅰ），也就是说，Ｖ³⁰⁰³⁰⁰²⁰⁰x＋Ｍ²⁰⁰x＋Ｖ¹⁰⁰Ⅰ＋Ｍ¹⁰⁰Ⅰ。 ⁴⁰⁰Ⅰ＝（Ｖx＋Ｍx）⁴⁰⁰ a＋Ｖa＋Ｍa（这里Ｃa是资本不变部分，Ｖa是资本可变部分，Ｍa是Ⅰ这个领域的剩余价值）， a＝Ｗ－（Ｖa＋Ｍa），即等于（Ｖｂ＋Ｍｂ），这里Ｖｂ是所有领域（不包括Ⅰ（ａ））创造的Ｖ，而Ｍｂ是所有领域（不包括Ⅰ（ａ））创造的剩余价值。 a（这里就是Ｃ⁴⁰⁰Ⅰ）首先应当同直接进入消费资料生产的生产资料相交换，或者换句话说，同构成不变资本Ｃa的实物形式的生产资料相交换（通过这种生产资料得到补偿）。Ｃa恰恰应当从产品——消费资料——形式重新转化为自身的实物形式，也就是转化为这种产品即消费资料的生产资料。 1表示这种生产资料，那么，Ｃa首先应当由同一价值的ｂ1这种生产资料来补偿（也就是说，这种生产资料的价值等于Ｖｂ＋Ｍｂ）。（因此，在当前的场合，由商品ｂ1来补偿，其总量为Ｖｂ＋Ｍｂ＝400。） 1领域中的Ｖ＋Ｍ等于Ｖｂ＋Ｍｂ，也就是等于完全在Ⅰａ领域以外生产的Ｖ＋Ｍ的总量，那么，伴随再生产而进行的流通过程（各领域之间的交换）就会达到自己的目的。 1这一领域以外，还存在其他生产领域，它们生产ｂ1领域的生产资料。因此，Ｖｂ＋Ｍｂ的价值应大于Ｖｂ1＋Ｍｂ1的价值；因此，由于用来补偿Ｃａ的商品ｂ1的价值大于Ｖｂ1＋Ｍｂ1，所以同Ｃａ相交换的商品ｂ1的一部分应当构成产品ｂ1的价值不变部分的一部分；Ｃｂ1价值中应靠Ｃｂ2来重新补偿的部分。ｂ2来补偿的Ｃｂ1部分只能等于（Ｖ＋Ｍ）ｂ2，正如过去Ｃa等于（Ｖ＋Ｍ）ｂ一样。（假定为Ｃｂ1提供生产资料的一切工业部门都合并在ｂ2领域中。）ｂ即Ｃa，出售给（ａ）［类］。但是，这个量大于（Ｖ＋Ｍ）ｂ1，也就是大于ｂ1产品中可以花费在消费资料上的价值部分。因为Ｃａ＞（Ｖ＋Ｍ）ｂ1，所以出售给（ａ）［类］的有Ｃｂ1的价值不变部分的一部分，这部分通过同ｂ2交换而重新以自己的实物形式得到补偿；因此，首先转入ｂ1的消费资料（ａ）或它们的价值（等于Ｃa），——由于这一价值大于（Ｖ＋Ｍ）ｂ1，——实际上从ｂ1转往ｂ2，而ｂ2反过来提供应重新得到补偿的Ｃｂ1部分。同Ｃｂ1部分这样相交换的ｂ2的价值部分，应等于（Ｖ＋Ｍ）ｂ2，因为ｂ2只应当用（Ｖ＋Ｍ）ｂ2同消费资料相交换。如果同ｂ2这样相交换的Ｃｂ1部分大于（Ｖ＋Ｍ）ｂ2，那它就会包括Ｃｂ2的这样一个部分，这个部分又应当同商品ｂ3按（Ｖ＋Ｍ）ｂ3的数额相交换等等，——直到算完而无余数为止。因此，为明显起见，只须假定在ｂ1类外，还存在ｂ2类，因而（Ｖ＋Ｍ）ｂ1＋（Ｖ＋Ｍ）ｂ2＝（Ｖ＋Ｍ）ｂ，也就是等于归结为（ａ）的直接的和间接的生产资料的全部Ｖ＋Ｍ的价值总量。 a完全同Ｃb1／Ｘ（即一部分Ｃb1）＋ b1／Ｘ从Ｖb2＋Ｍb2得到补偿，为此ｂ2提供Ｃa的等于Ｃb1／Ｘ的价值部分。 b1＋（Ｖ＋Ｍ）b2靠Ｃa得到实物补偿，而Ｃa靠价值等于Ｃb1／Ｘ＋b1／Ｘ则靠价值为（Ｖ＋Ｍ）b2的ｂ2的商品来补偿。ｂ1＋Ｍｂ1）＋（Ｖｂ2＋Ｍｂ2）之间，即在（Ｖ＋Ｍ）ｂ之间的分配，使（ａ）的全部不变资本从（ｂ1）得到补偿，使（ｂ1）的部分不变资本从（ｂ2）得到补偿。 1）和（ｂ2）类工人同资本家之间进行分配。（Ｖａ＋Ｍａ）由（ａ）的生产者以实物形式占有，而等于Ｃａ的（ａ）的产品价值部分是这样分配的：它的数额为Ｖｂ1＋Ｍｂ1的部分归入ｂ1类，而数额为Ｖｂ2＋Ｍｂ2的另一部分归入ｂ2类。全部社会收入被分配。　Ｃａ（由ｂ1类补偿）ｂ1（部分由自己的产品组成，部分由ｂ2得到补偿）ｂ2（由自己的产品组成）。　　还可以进行的唯一的流通，就是ｂ1类内部（在构成这个类的各生产领域之间）和ｂ2内部的流通；Ｃｂ1和Ｃｂ2之间还可以发生局部的交换。 1和ｂ2类的不变资本之间进行的。 1）和（ｂ2）之间发生流通，直到Ｃａ得到实物补偿，并且（Ｖ＋Ｍ）（ｂ1和ｂ2）实现在（ａ）的消费资料上。因此，正是这种交换——也就是这后一种交换——的现象，使得亚·斯密等人据以得出错误的看法。 ⁵⁰a（Ｗ）＋Ｃ³⁵⁰αα（Ｗ）＋Ｖ¹⁰⁰a（货币）＋Ｍ¹⁰⁰a（Ｗ） ²⁵⁰αα（Ｗ）＋Ｃ²⁰⁰α（Ｗ）＋Ｖ¹⁰⁰αα（货币）＋50镑货币 ⁴⁰⁰α（Ｗ）＋Ｖ¹⁰⁰α（货币） ⁴⁰⁰a（αα的生产资料形式） ¹⁰⁰ a（货币形式） ¹⁰⁰a（Ｗ） ¹⁰⁰ a的流通） ²⁰⁰αα（Ｗ）+Ｃ²⁰⁰ ¹⁰⁰αα（货币） ⁴⁰⁰α（Ｗ）+Ｖ¹⁰⁰α（货币） ⁴⁰⁰α从（ａ）的商品（消费资料）形式重新转化为它们的（αα）的生产资料形式；其次，足以使Ｖ¹⁰⁰αα（作为αα的工人的收入）同（ａ）的商品相交换；以及足以使Ｖ¹⁰⁰αα的货币形式作为可变资本的货币形式流回；以及足以使Ｍαα实现在Ⅰａ的商品上，并使为在Ⅱαα内部实现Ⅱαα的剩余价值而预付的货币流回到Ⅱαα那里。最后，这些货币足以使Ⅱαα的不变资本中等于（Ｖ＋Ｍ）Ⅱα的部分转化为ａ的生产资料，恢复Ⅱα的可变资本的货币形式，保证Ⅱα中预付在剩余价值流通上的货币流回，——同样，足以使Ⅱα的剩余价值实现在Ⅰａ的商品上。 ²⁰⁰αα（Ｗ）和Ｃ⁴⁰⁰α的流通所必需的货币只在这些领域本身中发挥作用，而不进入同Ⅰａ的流通。 ²⁸⁰a＋Ｖ⁷⁰a＋Ｍ⁷⁰a　　　　　　　　Ｃ¹²⁰b＋Ｖ³⁰b＋Ｍ³⁰b ²⁸⁰αα＋Ｖ⁷⁰αα＋Ｍ⁷⁰αα 　　　+Ⅱ（ββ）Ｃ¹²⁰ββ＋Ｖ³⁰ββ＋Ｍ³⁰ββ ²⁸⁰α＋Ｖ⁷⁰α＋Ｍ⁷⁰α　　　　　+Ⅱ（β）　Ｃ¹²⁰β＋Ｖ³⁰β＋Ｍ³⁰β。 ⁷³a（Ｗ）+C²⁰⁷a（货币）　+Ⅰ（ｂ）　Ｃ¹²⁰b ⁷a（Ｗ）+Ｖ⁶³a（货币）　　　　　　　Ｖ³⁰b ⁷⁰a　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｍ³⁰b ²⁸⁰αα＋Ｖ⁷⁰αα＋Ｍ⁷⁰αα　　　　　+Ⅱ（ββ）Ｃ¹²⁰ββ＋Ｖ³⁰ββ＋Ｍ³⁰ββ ²⁸⁰α＋Ｖ⁷⁰α＋Ｍ⁷⁰α　　　　　　　+Ⅱ（β）Ｃ¹²⁰β＋Ｖ³⁰β＋Ｍ³⁰β。 ⁷³ ⁷³a（Ｗ）+C²⁰⁷a（货币）　+Ⅰ（ｂ）　Ｃ¹²⁰b ⁷a（Ｗ）+Ｖ⁶³a（货币）　　　　　　　Ｖ³⁰b（货币） ⁷⁰a　　　　　　　　　　　　　　　　Ｍ³⁰b ²⁸⁰αα＋Ｖ⁷⁰αα＋Ｍ⁷⁰αα　　　　　+Ⅱ（ββ）Ｃ¹²⁰ββ＋Ｖ³⁰ββ＋Ｍ³⁰ββ ²⁸⁰α＋Ｖ⁷⁰α＋Ｍ⁷⁰α　　　　　　　+Ⅱ（β）Ｃ¹²⁰β＋Ｖ³⁰β＋Ｍ³⁰β。 ³⁰b，即相当于Ⅰｂ的消费基金180的1/6，即6×30＝180镑的1/6（Ⅰｂ价值的1/6＝180/6＝30镑），这等于劳动基金的1/10（300/10＝30镑）。 ⁷⁰a是在实物形式上消费的。这种流通所必需的货币很少被其他各个类所注意，就象借助这一货币进行流通的Ｍ³⁵a的产品很少被其他各个类注意一样。 ⁷³a（Ｗ）+C²⁰⁷a（货币） +Ⅰ（ｂ）　Ｃ¹²⁰b（Ｗ） ⁷a（Ｗ）+Ｖ⁶³a（货币）　　　　　　　Ｖ³⁰b（货币） ⁷⁰a（Ｗ）　　　　　　　　　　　　　Ｍ³⁰b ²⁸⁰αα＋Ｖ⁷⁰αα＋Ｍ⁷⁰αα　　　+ Ⅱ（ββ）　Ｃ¹²⁰ββ＋Ｖ³⁰ββ＋Ｍ³⁰ββ ²⁸⁰α＋Ｖ⁷⁰α＋Ｍ⁷⁰α　　　　　+Ⅱ（β）　　Ｃ¹²⁰β＋Ｖ³⁰β＋Ｍ³⁰β。 ⁷⁰αα＋Ｍ⁷⁰αα＝140镑先要转化为货币。从207减去140，尚余67，借助于这67，Ｃ²⁸⁰αα的一部分转化为货币。280－67＝213（Ⅱαα的商品形式）。如果Ⅱαα用货币补偿自己的可变资本Ｖ⁷⁰αα，那么，它还必须把70＋67＝137花在Ⅱα的商品上。这样，Ｖ⁷⁰α＋Ｍ⁷⁰α就得到货币补偿，我们可得出总的情况： ⁷³a（Ｗ）+C²⁰⁷ a（αα的生产资料） +Ⅰ（ｂ）　Ｃ¹²⁰b（Ｗ） ⁷a（Ｗ）+Ｖ⁶³a（货币）　　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰b（货币） ³⁵a（Ｗ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｍ³⁰b（Ｗ） ²¹³αα＋Ｃ⁶⁷αα（Ｗα）　　　　　　+Ⅱ（ββ）　　Ｃ¹²⁰ββ ⁷⁰αα（货币）　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰ββ ⁷⁰αα（Ｗα）　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｍ³⁰ββ ²⁸⁰ α　　　　　　　　　　　　　　+Ⅱ（β）　　Ｃ¹²⁰β ⁷⁰α（货币）　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰β ⁶⁷α（货币）+Ｍ³³⁰β。　 ⁷³a（Ｗ）+C²⁰⁷a（αα的产品） +Ⅰ（ｂ）Ｃ¹¹⁸b+Ｃ² ⁷a（Ｗ）+Ｖ⁶³a（货币）　　　　　　　　Ｖ³⁰b（货币） ³⁵a（货币）　　　　　　　　　　　　　Ｍ³⁰b（货币） ²¹³αα＋Ｃ⁶⁷αα（Ｗα）　　　+ Ⅱ（ββ）　Ｃ¹²⁰ββ ⁷⁰αα（货币）　　　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰ββ ⁷⁰αα（Ｗα）　　　　　　　　　　　　　Ｍ³⁰ββ ²⁸⁰α　　　　　　　　　　　　+Ⅱ（β）　Ｃ¹²⁰β ⁷⁰α（货币）　　　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰β ³³⁰β。 ²¹³αα转化为Ｃ¹⁷⁸αα＋Ｃ³⁵αα（货币）＋其他等等。 ¹⁷⁸αα＋Ｃ³³²αα（货币）+Ｃ⁶⁷αα（Ｗα）+Ｍ⁷⁰αα（Ｗα）＋Ｖ⁷⁰αα ¹⁴⁰αα（Ｗα）+Ｃ¹⁴⁰⁷⁰αα（货币）+{Ｍ³⁸³²αα（货币）}， ²⁸⁰α+Ｖ⁷⁰α（货币）+Ｍ³α（货币）。 ⁷³a（Ｗ）+C²⁰⁷¹¹⁸b+Ｃ²b（货币） ⁷a（Ｗ）+Ｖ⁶³a（货币）　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰b（货币） ³⁵a（Ｗαα）　　　　　　　　　　　　　　　　Ｍ³⁰b（货币） ²⁸⁰αα（=Ｃ¹⁴⁰¹⁴⁰¹²⁰ββ ⁷⁰αα（货币）　　　　　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰ββ ⁷⁰³⁸³²³⁰ββ ²⁸⁰ α＋Ｖ⁷⁰α（货币）　　　　　　+Ⅱ（β）　　Ｃ¹²⁰β＋Ｖ³⁰β＋Ｍ³⁰β。 ³α（货币）　 ⁷³a（Ｗ）+C²⁰⁷a（Ｗαα）　　　+Ⅰ（ｂ）　　Ｃ¹¹⁵b+Ｃ⁵b（货币） ⁷a（Ｗ）+Ｖ⁶³a（货币）　　　　　　　　　　Ｖ³⁰b（货币） ³⁵³⁰b（货币） ²⁸⁰αα（=Ｃ¹⁴⁰¹⁴⁰¹²⁰ββ ⁷⁰αα（货币）　　　　　　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰ββ ⁷⁰³⁸³²αα（货币）}Ｍ³⁰ββ ²⁸⁰α＋Ｖ⁷⁰α（货币）　　　　　　　+Ⅱ（β）　　Ｃ¹²⁰β＋Ｖ³⁰β＋Ｍ³⁰β。 ⁴¹a（Ｗ）+C³²a（[Ｗ]αα）　　　+Ⅰ（ｂ）　Ｃ⁸⁶b（Ｗ） ²⁰⁷a（[Ｗ]αα）　　　　　　　　　　　　　Ｃ³⁴b（货币） ⁴a（Ｗ）+Ｖ⁶⁶a（货币）　　　　　　　　　　Ｖ³⁰b（货币） ³⁵³⁰b（货币） ²⁸⁰αα（=Ｃ¹⁴⁰¹⁴⁰¹²⁰ββ ⁷⁰αα（货币）　　　　　　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰ββ ⁶αα（Ｗ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｍ³⁰ββ ²⁸⁰α＋Ｖ⁷⁰α（货币）　　　　　　　　+Ⅱ（β）　Ｃ¹²⁰β＋Ｖ³⁰β＋Ｍ³⁰β。 ³⁰a（Ｗ）+Ｃ¹¹a（货币）　　　+Ⅰ（ｂ）　Ｃ⁸⁶b（Ｗ） ³²a（αα）+Ｃ²⁰⁷a（αα）　　　　　　　　Ｃ³⁴b（货币） ⁷⁰a（货币）　　　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰b（货币） ³⁵¹⁵b（货币） ²⁸⁰αα+Ｖ⁷⁰αα（货币）+Ｍ⁶αα（Ｗ）　+Ⅱ（ββ）　Ｃ¹²⁰ββ+Ｖ³⁰ββ+Ｍ³⁰ββ ²⁸⁰α＋Ｖ⁷⁰α（货币）　　　　　　+Ⅱ（β）　Ｃ¹²⁰β＋Ｖ³⁰β＋Ｍ³⁰β。 ³⁰a（Ｗ）+Ｃ⁶αα+Ｃ³²αα+Ｃ²⁰⁷αα ⁷⁰³⁵αα，或者： ²⁸⁰⁷⁵b（Ｗ）+Ｃ⁴⁵b（货币） ⁷⁰³⁰b（货币） ³⁰a（Ｗ）（=Ｍ^35－5¹⁵b（货币） ²⁸⁰αα（=Ｃ¹⁴⁰αα+Ｃ¹⁴⁰α）　+Ⅱ（ββ）　Ｃ¹²⁰ββ ⁷⁰αα（货币）　　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰ββ+Ｍ³⁰ββ ²⁸⁰α＋Ｖ⁷⁰α（货币）　　　　+Ⅱ（β）　　Ｃ¹²⁰β＋Ｖ³⁰β＋Ｍ³⁰β。 ³⁰ββ转化为货币，30镑花费在Ⅱβ中，在后者这里，借助于这30镑使Ｖ³⁰β转化为货币。于是，这一流通结束。因此我们得到： ²⁸⁰⁷⁵b（Ｗ）+Ｃ⁶⁰b（[Ｗ]ββ） ⁷⁰a（货币）　　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰b（货币） ³⁰a（Ｗ）（=Ｍ^35－5 ²⁸⁰αα（=Ｃ¹⁴⁰αα+Ｃ¹⁴⁰α）　　+Ⅱ（ββ）　Ｃ¹²⁰ββ ⁷⁰αα（货币）　　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰ββ（货币） ³⁰ββ（Ⅱβ的商品） ²⁸⁰α　　　　　　　　　　　　+Ⅱ（β）　Ｃ¹²⁰β ⁷⁰α（货币）　　　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰β（货币）＋Ｍ³⁰β。 ⁷⁵ ⁶⁰b（Ｗ）+Ｃ⁶⁰b（[Ｗ]ββ）+Ｖ³⁰b（货币）+（剩余价值流通所必需的7+（1/2）镑）。 ³⁰ββ+Ｍ³⁰β的流通，两个类各预付15镑，总共预付30［镑］，那么，Ⅱββ就花费15镑货币，用这15镑货币向Ⅰｂ购买15镑商品。同样，Ⅱβ也花费15镑货币，用这15镑货币向Ⅰｂ购买商品。 ³⁰b（货币）+Ｃ³⁰b（Ｗｂ）+Ｃ⁶⁰b（[Ｗ]ββ）+Ｖ³⁰b（货币）。 ³⁰b（[Ｗ]ββ）+Ｃ³⁰b（Ｗｂ）+Ｃ⁶⁰b（[Ｗ]ββ）+Ｖ³⁰b（货币）。 ⁹⁰ββ+Ｃ³⁰ββ（货币）+Ｖ³⁰ββ（货币）+Ｍ³⁰ββ（Ⅱβ的商品）。 ⁹⁰ββ+Ｃ³⁰ββ（β的商品）+Ｖ³⁰ββ（货币）+Ｍ³⁰ββ（β的[商品]）。 ¹²⁰β+Ｖ³⁰β（货币）+Ｍ³⁰ ²⁸⁰a（Ｗαα）　　　+Ⅰ（ｂ）　Ｃ⁹⁰b（[Ｗ]ββ）+Ｃ³⁰b（Ｗｂ） ⁷⁰a（货币）　　　　　　　　　Ｖ³⁰b（货币） ³⁰a（Ｗ）　　　　　　　　　　　　　　　　 ²⁸⁰αα（=Ｃ¹⁴⁰αα+Ｃ¹⁴⁰α）　　+ Ⅱ（ββ）　Ｃ⁶⁰ββ+Ｃ⁶⁰ββ（β） ⁷⁰αα（货币）　　　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰ββ（货币） ³⁰ββ（Ｗ） ²⁸⁰α＋Ｖ⁷⁰α（货币）　　　　+Ⅱ（β）　Ｃ¹²⁰β ³⁰β（货币） ¹⁵β（货币）。 ²⁸⁰a（[Ｗ]αα）　　+Ⅰ（ｂ）　Ｃ¹⁰⁵b（[Ｗ]ββ）+Ｃ¹⁵b（Ｗｂ） ⁷⁰a（货币）　　　　　　　　　Ｖ³⁰b（货币） ¹⁵a（Ｗ） ²⁸⁰αα　　　　　　+Ⅱ（ββ）　Ｃ¹²⁰ ⁷⁰αα（货币）　　　　　　　　Ｖ³⁰ββ（货币） ¹⁵ββ（货币）+Ｍ¹⁵ββ（Ｗ） ²⁸⁰α＋Ｖ⁷⁰α（货币）+Ⅱ（β）Ｃ¹²⁰β+Ｖ³⁰β（货币） ²⁸⁰a（[Ｗ]αα）　　+Ⅰ（ｂ）　Ｃ¹²⁰b（Ｗββ） ⁷⁰a（货币）　　　　　　　　　Ｖ³⁰b（货币） ²⁸⁰αα+Ｖ⁷⁰αα（货币）　+Ⅱ（ββ）　Ｃ¹²⁰ββ+Ｖ³⁰ββ（货币） ²⁸⁰α＋Ｖ⁷⁰α（货币）+Ⅱ（β）Ｃ¹²⁰β+Ｖ³⁰β（货币） ²⁸⁰a＋Ｖ⁷⁰a＋Ｍ⁷⁰a＝420镑。（ＷＩａ）＝Ｖ⁷⁰a＋Ｍ⁷⁰a＋Ｖ⁷⁰αα＋Ｍ⁷⁰αα＋Ｖ⁷⁰α＋Ｍ⁷⁰α。 ⁶⁷¹⁸⁹⁷²¹ ³⁵¹⁰⁵³⁵¹⁰⁵ ¹²⁰b＋Ｖ³⁰b＋Ｍ³⁰b=Ｖ³⁰b＋Ｍ³⁰b＋Ｖ³⁰ββ＋Ｍ³⁰ββ＋Ｖ³⁰β＋Ｍ³⁰β。 ³⁵²⁷⁸¹ ¹⁵⁴⁵⁴⁵ ²¹¹⁰⁵ ⁸¹⁴⁵ ¹⁰⁵⁸¹²⁴ ⁸¹⁸¹ ⁸¹⁸¹⁸¹⁸¹ ²⁴⁸¹²⁴ ²¹²¹ ²¹⁰ ⁹⁰ ²¹⁰¹⁰⁵²⁴⁹⁰⁹ ²¹⁰¹⁰⁵²⁴⁸¹⁹⁰⁹⁸¹ ²⁴⁴⁵²¹²¹ ²¹⁰¹⁰⁵⁴⁵²¹²¹⁹⁰⁹⁸¹⁸¹ ²¹⁰¹⁰⁵ ¹²⁰b＋Ｖ³⁰b＋Ｍ³⁰b，或等于Ｖ³⁰b＋Ｍ³⁰b＋Ｖ³⁰ββ＋Ｍ³⁰ββ＋Ｖ³⁰β＋Ｍ³⁰β。 b＋Ｍb＋Ｖββ＋Ｍββ＋Ｖβ＋Ｍβ＝Ｖ′b＋Ｖ″b＋Ｍ′b＋Ｍ″b＋Ｖ′ββ＋Ｖ″ββ＋Ｍ′ββ＋Ｍ″ββ＋Ｖ′β＋Ｖ″β＋Ｍ′β＋Ｍ″β。 a＋Ｖ″αα＋Ｖ″α＋Ｍ″a＋Ｍ″αα＋Ｍ″α＋Ｖ″b＋Ｖ″ββ＋Ｖ″β＋Ｍ″b＋Ｍ″ββ＋Ｍ″β。 a＋Ｖ″αα＋Ｖ″α＋Ｍ″a＋Ｍ″αα＋Ｍ″α＋[Ｖ″b]＋[Ｖ″ββ]＋[Ｖ″β]＋[Ｍ″b]+[Ｍ″ββ]+[Ｍ″β]= Ｖ′b＋[Ｖ″b]+Ｍ′b＋[Ｍ″b]+Ｖ′ββ＋[Ｖ″ββ]+Ｍ′ββ＋[Ｍ″ββ]+Ｖ′β＋[Ｖ″β]＋Ｍ′β＋[Ｍ″ββ][注：方括号中的加数在手稿中被删去。——编者注]。
	Ｃａ（由ｂ1类补偿）ｂ1（部分由自己的产品组成，部分由ｂ2得到补偿）ｂ2（由自己的产品组成）。

第三章流通过程和再生产过程的现实条件（C）。（f）对社会资本的流通和再生产进行研究时的抽象前提和实际过程［（ｆ）对社会资本的流通和再生产进行研究时的抽象前提和实际过程］ ⁴⁰⁰¹⁰⁰¹⁰⁰⁴⁰⁰Ⅱ＋ＭⅡ）⁴⁰⁰⁴⁰⁰Ⅱ＋ＭⅡ）相交换。 300＋Ｍ300，在这里Ｖ300是所有各个类的Ｖ，而Ｍ300是所有各个类的Ｍ。 ⁴⁰⁰Ⅰ＋Ｖ¹⁰⁰Ⅰ＋Ｍ¹⁰⁰Ⅰ。在这里，我们用ＣⅠ表示消费基金价值中资本不变部分；其次，ＶⅠ和ＭⅠ是消费资料生产领域本身中所创造的Ｖ和Ｍ的价值。 ⁴⁰⁰Ⅰ＋Ｖ¹⁰⁰Ⅰ＋Ｍ¹⁰⁰Ⅰ＝Ｖ³⁰⁰³⁰⁰⁴⁰⁰Ⅰ（=Ｖ³⁰⁰³⁰⁰¹⁰⁰Ⅰ＋Ｍ¹⁰⁰Ⅰ），也就是说，Ｖ³⁰⁰³⁰⁰²⁰⁰x＋Ｍ²⁰⁰x＋Ｖ¹⁰⁰Ⅰ＋Ｍ¹⁰⁰Ⅰ。 ⁴⁰⁰Ⅰ＝（Ｖx＋Ｍx）⁴⁰⁰ a＋Ｖa＋Ｍa（这里Ｃa是资本不变部分，Ｖa是资本可变部分，Ｍa是Ⅰ这个领域的剩余价值）， a＝Ｗ－（Ｖa＋Ｍa），即等于（Ｖｂ＋Ｍｂ），这里Ｖｂ是所有领域（不包括Ⅰ（ａ））创造的Ｖ，而Ｍｂ是所有领域（不包括Ⅰ（ａ））创造的剩余价值。 a（这里就是Ｃ⁴⁰⁰Ⅰ）首先应当同直接进入消费资料生产的生产资料相交换，或者换句话说，同构成不变资本Ｃa的实物形式的生产资料相交换（通过这种生产资料得到补偿）。Ｃa恰恰应当从产品——消费资料——形式重新转化为自身的实物形式，也就是转化为这种产品即消费资料的生产资料。 1表示这种生产资料，那么，Ｃa首先应当由同一价值的ｂ1这种生产资料来补偿（也就是说，这种生产资料的价值等于Ｖｂ＋Ｍｂ）。（因此，在当前的场合，由商品ｂ1来补偿，其总量为Ｖｂ＋Ｍｂ＝400。） 1领域中的Ｖ＋Ｍ等于Ｖｂ＋Ｍｂ，也就是等于完全在Ⅰａ领域以外生产的Ｖ＋Ｍ的总量，那么，伴随再生产而进行的流通过程（各领域之间的交换）就会达到自己的目的。 1这一领域以外，还存在其他生产领域，它们生产ｂ1领域的生产资料。因此，Ｖｂ＋Ｍｂ的价值应大于Ｖｂ1＋Ｍｂ1的价值；因此，由于用来补偿Ｃａ的商品ｂ1的价值大于Ｖｂ1＋Ｍｂ1，所以同Ｃａ相交换的商品ｂ1的一部分应当构成产品ｂ1的价值不变部分的一部分；Ｃｂ1价值中应靠Ｃｂ2来重新补偿的部分。ｂ2来补偿的Ｃｂ1部分只能等于（Ｖ＋Ｍ）ｂ2，正如过去Ｃa等于（Ｖ＋Ｍ）ｂ一样。（假定为Ｃｂ1提供生产资料的一切工业部门都合并在ｂ2领域中。）ｂ即Ｃa，出售给（ａ）［类］。但是，这个量大于（Ｖ＋Ｍ）ｂ1，也就是大于ｂ1产品中可以花费在消费资料上的价值部分。因为Ｃａ＞（Ｖ＋Ｍ）ｂ1，所以出售给（ａ）［类］的有Ｃｂ1的价值不变部分的一部分，这部分通过同ｂ2交换而重新以自己的实物形式得到补偿；因此，首先转入ｂ1的消费资料（ａ）或它们的价值（等于Ｃa），——由于这一价值大于（Ｖ＋Ｍ）ｂ1，——实际上从ｂ1转往ｂ2，而ｂ2反过来提供应重新得到补偿的Ｃｂ1部分。同Ｃｂ1部分这样相交换的ｂ2的价值部分，应等于（Ｖ＋Ｍ）ｂ2，因为ｂ2只应当用（Ｖ＋Ｍ）ｂ2同消费资料相交换。如果同ｂ2这样相交换的Ｃｂ1部分大于（Ｖ＋Ｍ）ｂ2，那它就会包括Ｃｂ2的这样一个部分，这个部分又应当同商品ｂ3按（Ｖ＋Ｍ）ｂ3的数额相交换等等，——直到算完而无余数为止。因此，为明显起见，只须假定在ｂ1类外，还存在ｂ2类，因而（Ｖ＋Ｍ）ｂ1＋（Ｖ＋Ｍ）ｂ2＝（Ｖ＋Ｍ）ｂ，也就是等于归结为（ａ）的直接的和间接的生产资料的全部Ｖ＋Ｍ的价值总量。 a完全同Ｃb1／Ｘ（即一部分Ｃb1）＋

b1／Ｘ从Ｖb2＋Ｍb2得到补偿，为此ｂ2提供Ｃa的等于Ｃb1／Ｘ的价值部分。 b1＋（Ｖ＋Ｍ）b2靠Ｃa得到实物补偿，而Ｃa靠价值等于Ｃb1／Ｘ＋

b1／Ｘ则靠价值为（Ｖ＋Ｍ）b2的ｂ2的商品来补偿。ｂ1＋Ｍｂ1）＋（Ｖｂ2＋Ｍｂ2）之间，即在（Ｖ＋Ｍ）ｂ之间的分配，使（ａ）的全部不变资本从（ｂ1）得到补偿，使（ｂ1）的部分不变资本从（ｂ2）得到补偿。 1）和（ｂ2）类工人同资本家之间进行分配。（Ｖａ＋Ｍａ）由（ａ）的生产者以实物形式占有，而等于Ｃａ的（ａ）的产品价值部分是这样分配的：它的数额为Ｖｂ1＋Ｍｂ1的部分归入ｂ1类，而数额为Ｖｂ2＋Ｍｂ2的另一部分归入ｂ2类。全部社会收入被分配。

　Ｃａ（由ｂ1类补偿）ｂ1（部分由自己的产品组成，部分由ｂ2得到补偿）ｂ2（由自己的产品组成）。　　还可以进行的唯一的流通，就是ｂ1类内部（在构成这个类的各生产领域之间）和ｂ2内部的流通；Ｃｂ1和Ｃｂ2之间还可以发生局部的交换。 1和ｂ2类的不变资本之间进行的。 1）和（ｂ2）之间发生流通，直到Ｃａ得到实物补偿，并且（Ｖ＋Ｍ）（ｂ1和ｂ2）实现在（ａ）的消费资料上。因此，正是这种交换——也就是这后一种交换——的现象，使得亚·斯密等人据以得出错误的看法。 ⁵⁰a（Ｗ）＋Ｃ³⁵⁰αα（Ｗ）＋Ｖ¹⁰⁰a（货币）＋Ｍ¹⁰⁰a（Ｗ） ²⁵⁰αα（Ｗ）＋Ｃ²⁰⁰α（Ｗ）＋Ｖ¹⁰⁰αα（货币）＋50镑货币 ⁴⁰⁰α（Ｗ）＋Ｖ¹⁰⁰α（货币） ⁴⁰⁰a（αα的生产资料形式） ¹⁰⁰ a（货币形式） ¹⁰⁰a（Ｗ） ¹⁰⁰ a的流通） ²⁰⁰αα（Ｗ）+Ｃ²⁰⁰ ¹⁰⁰αα（货币） ⁴⁰⁰α（Ｗ）+Ｖ¹⁰⁰α（货币） ⁴⁰⁰α从（ａ）的商品（消费资料）形式重新转化为它们的（αα）的生产资料形式；其次，足以使Ｖ¹⁰⁰αα（作为αα的工人的收入）同（ａ）的商品相交换；以及足以使Ｖ¹⁰⁰αα的货币形式作为可变资本的货币形式流回；以及足以使Ｍαα实现在Ⅰａ的商品上，并使为在Ⅱαα内部实现Ⅱαα的剩余价值而预付的货币流回到Ⅱαα那里。最后，这些货币足以使Ⅱαα的不变资本中等于（Ｖ＋Ｍ）Ⅱα的部分转化为ａ的生产资料，恢复Ⅱα的可变资本的货币形式，保证Ⅱα中预付在剩余价值流通上的货币流回，——同样，足以使Ⅱα的剩余价值实现在Ⅰａ的商品上。 ²⁰⁰αα（Ｗ）和Ｃ⁴⁰⁰α的流通所必需的货币只在这些领域本身中发挥作用，而不进入同Ⅰａ的流通。 ²⁸⁰a＋Ｖ⁷⁰a＋Ｍ⁷⁰a　　　　　　　　Ｃ¹²⁰b＋Ｖ³⁰b＋Ｍ³⁰b ²⁸⁰αα＋Ｖ⁷⁰αα＋Ｍ⁷⁰αα 　　　+Ⅱ（ββ）Ｃ¹²⁰ββ＋Ｖ³⁰ββ＋Ｍ³⁰ββ ²⁸⁰α＋Ｖ⁷⁰α＋Ｍ⁷⁰α　　　　　+Ⅱ（β）　Ｃ¹²⁰β＋Ｖ³⁰β＋Ｍ³⁰β。 ⁷³a（Ｗ）+C²⁰⁷a（货币）　+Ⅰ（ｂ）　Ｃ¹²⁰b ⁷a（Ｗ）+Ｖ⁶³a（货币）　　　　　　　Ｖ³⁰b ⁷⁰a　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｍ³⁰b ²⁸⁰αα＋Ｖ⁷⁰αα＋Ｍ⁷⁰αα　　　　　+Ⅱ（ββ）Ｃ¹²⁰ββ＋Ｖ³⁰ββ＋Ｍ³⁰ββ ²⁸⁰α＋Ｖ⁷⁰α＋Ｍ⁷⁰α　　　　　　　+Ⅱ（β）Ｃ¹²⁰β＋Ｖ³⁰β＋Ｍ³⁰β。 ⁷³ ⁷³a（Ｗ）+C²⁰⁷a（货币）　+Ⅰ（ｂ）　Ｃ¹²⁰b ⁷a（Ｗ）+Ｖ⁶³a（货币）　　　　　　　Ｖ³⁰b（货币） ⁷⁰a　　　　　　　　　　　　　　　　Ｍ³⁰b ²⁸⁰αα＋Ｖ⁷⁰αα＋Ｍ⁷⁰αα　　　　　+Ⅱ（ββ）Ｃ¹²⁰ββ＋Ｖ³⁰ββ＋Ｍ³⁰ββ ²⁸⁰α＋Ｖ⁷⁰α＋Ｍ⁷⁰α　　　　　　　+Ⅱ（β）Ｃ¹²⁰β＋Ｖ³⁰β＋Ｍ³⁰β。 ³⁰b，即相当于Ⅰｂ的消费基金180的1/6，即6×30＝180镑的1/6（Ⅰｂ价值的1/6＝180/6＝30镑），这等于劳动基金的1/10（300/10＝30镑）。 ⁷⁰a是在实物形式上消费的。这种流通所必需的货币很少被其他各个类所注意，就象借助这一货币进行流通的Ｍ³⁵a的产品很少被其他各个类注意一样。 ⁷³a（Ｗ）+C²⁰⁷a（货币） +Ⅰ（ｂ）　Ｃ¹²⁰b（Ｗ） ⁷a（Ｗ）+Ｖ⁶³a（货币）　　　　　　　Ｖ³⁰b（货币） ⁷⁰a（Ｗ）　　　　　　　　　　　　　Ｍ³⁰b ²⁸⁰αα＋Ｖ⁷⁰αα＋Ｍ⁷⁰αα　　　+ Ⅱ（ββ）　Ｃ¹²⁰ββ＋Ｖ³⁰ββ＋Ｍ³⁰ββ ²⁸⁰α＋Ｖ⁷⁰α＋Ｍ⁷⁰α　　　　　+Ⅱ（β）　　Ｃ¹²⁰β＋Ｖ³⁰β＋Ｍ³⁰β。 ⁷⁰αα＋Ｍ⁷⁰αα＝140镑先要转化为货币。从207减去140，尚余67，借助于这67，Ｃ²⁸⁰αα的一部分转化为货币。280－67＝213（Ⅱαα的商品形式）。如果Ⅱαα用货币补偿自己的可变资本Ｖ⁷⁰αα，那么，它还必须把70＋67＝137花在Ⅱα的商品上。这样，Ｖ⁷⁰α＋Ｍ⁷⁰α就得到货币补偿，我们可得出总的情况： ⁷³a（Ｗ）+C²⁰⁷ a（αα的生产资料） +Ⅰ（ｂ）　Ｃ¹²⁰b（Ｗ） ⁷a（Ｗ）+Ｖ⁶³a（货币）　　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰b（货币） ³⁵a（Ｗ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｍ³⁰b（Ｗ） ²¹³αα＋Ｃ⁶⁷αα（Ｗα）　　　　　　+Ⅱ（ββ）　　Ｃ¹²⁰ββ ⁷⁰αα（货币）　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰ββ ⁷⁰αα（Ｗα）　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｍ³⁰ββ ²⁸⁰ α　　　　　　　　　　　　　　+Ⅱ（β）　　Ｃ¹²⁰β ⁷⁰α（货币）　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰β ⁶⁷α（货币）+Ｍ³³⁰β。　 ⁷³a（Ｗ）+C²⁰⁷a（αα的产品） +Ⅰ（ｂ）Ｃ¹¹⁸b+Ｃ² ⁷a（Ｗ）+Ｖ⁶³a（货币）　　　　　　　　Ｖ³⁰b（货币） ³⁵a（货币）　　　　　　　　　　　　　Ｍ³⁰b（货币） ²¹³αα＋Ｃ⁶⁷αα（Ｗα）　　　+ Ⅱ（ββ）　Ｃ¹²⁰ββ ⁷⁰αα（货币）　　　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰ββ ⁷⁰αα（Ｗα）　　　　　　　　　　　　　Ｍ³⁰ββ ²⁸⁰α　　　　　　　　　　　　+Ⅱ（β）　Ｃ¹²⁰β ⁷⁰α（货币）　　　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰β ³³⁰β。 ²¹³αα转化为Ｃ¹⁷⁸αα＋Ｃ³⁵αα（货币）＋其他等等。 ¹⁷⁸αα＋Ｃ³³²αα（货币）+Ｃ⁶⁷αα（Ｗα）+Ｍ⁷⁰αα（Ｗα）＋Ｖ⁷⁰αα ¹⁴⁰αα（Ｗα）+Ｃ¹⁴⁰⁷⁰αα（货币）+{Ｍ³⁸³²αα（货币）}， ²⁸⁰α+Ｖ⁷⁰α（货币）+Ｍ³α（货币）。 ⁷³a（Ｗ）+C²⁰⁷¹¹⁸b+Ｃ²b（货币） ⁷a（Ｗ）+Ｖ⁶³a（货币）　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰b（货币） ³⁵a（Ｗαα）　　　　　　　　　　　　　　　　Ｍ³⁰b（货币） ²⁸⁰αα（=Ｃ¹⁴⁰¹⁴⁰¹²⁰ββ ⁷⁰αα（货币）　　　　　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰ββ ⁷⁰³⁸³²³⁰ββ ²⁸⁰ α＋Ｖ⁷⁰α（货币）　　　　　　+Ⅱ（β）　　Ｃ¹²⁰β＋Ｖ³⁰β＋Ｍ³⁰β。 ³α（货币）　 ⁷³a（Ｗ）+C²⁰⁷a（Ｗαα）　　　+Ⅰ（ｂ）　　Ｃ¹¹⁵b+Ｃ⁵b（货币） ⁷a（Ｗ）+Ｖ⁶³a（货币）　　　　　　　　　　Ｖ³⁰b（货币） ³⁵³⁰b（货币） ²⁸⁰αα（=Ｃ¹⁴⁰¹⁴⁰¹²⁰ββ ⁷⁰αα（货币）　　　　　　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰ββ ⁷⁰³⁸³²αα（货币）}Ｍ³⁰ββ ²⁸⁰α＋Ｖ⁷⁰α（货币）　　　　　　　+Ⅱ（β）　　Ｃ¹²⁰β＋Ｖ³⁰β＋Ｍ³⁰β。 ⁴¹a（Ｗ）+C³²a（[Ｗ]αα）　　　+Ⅰ（ｂ）　Ｃ⁸⁶b（Ｗ） ²⁰⁷a（[Ｗ]αα）　　　　　　　　　　　　　Ｃ³⁴b（货币） ⁴a（Ｗ）+Ｖ⁶⁶a（货币）　　　　　　　　　　Ｖ³⁰b（货币） ³⁵³⁰b（货币） ²⁸⁰αα（=Ｃ¹⁴⁰¹⁴⁰¹²⁰ββ ⁷⁰αα（货币）　　　　　　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰ββ ⁶αα（Ｗ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｍ³⁰ββ ²⁸⁰α＋Ｖ⁷⁰α（货币）　　　　　　　　+Ⅱ（β）　Ｃ¹²⁰β＋Ｖ³⁰β＋Ｍ³⁰β。 ³⁰a（Ｗ）+Ｃ¹¹a（货币）　　　+Ⅰ（ｂ）　Ｃ⁸⁶b（Ｗ） ³²a（αα）+Ｃ²⁰⁷a（αα）　　　　　　　　Ｃ³⁴b（货币） ⁷⁰a（货币）　　　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰b（货币） ³⁵¹⁵b（货币） ²⁸⁰αα+Ｖ⁷⁰αα（货币）+Ｍ⁶αα（Ｗ）　+Ⅱ（ββ）　Ｃ¹²⁰ββ+Ｖ³⁰ββ+Ｍ³⁰ββ ²⁸⁰α＋Ｖ⁷⁰α（货币）　　　　　　+Ⅱ（β）　Ｃ¹²⁰β＋Ｖ³⁰β＋Ｍ³⁰β。 ³⁰a（Ｗ）+Ｃ⁶αα+Ｃ³²αα+Ｃ²⁰⁷αα ⁷⁰³⁵αα，或者： ²⁸⁰⁷⁵b（Ｗ）+Ｃ⁴⁵b（货币） ⁷⁰³⁰b（货币） ³⁰a（Ｗ）（=Ｍ^35－5¹⁵b（货币） ²⁸⁰αα（=Ｃ¹⁴⁰αα+Ｃ¹⁴⁰α）　+Ⅱ（ββ）　Ｃ¹²⁰ββ ⁷⁰αα（货币）　　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰ββ+Ｍ³⁰ββ ²⁸⁰α＋Ｖ⁷⁰α（货币）　　　　+Ⅱ（β）　　Ｃ¹²⁰β＋Ｖ³⁰β＋Ｍ³⁰β。 ³⁰ββ转化为货币，30镑花费在Ⅱβ中，在后者这里，借助于这30镑使Ｖ³⁰β转化为货币。于是，这一流通结束。因此我们得到： ²⁸⁰⁷⁵b（Ｗ）+Ｃ⁶⁰b（[Ｗ]ββ） ⁷⁰a（货币）　　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰b（货币） ³⁰a（Ｗ）（=Ｍ^35－5 ²⁸⁰αα（=Ｃ¹⁴⁰αα+Ｃ¹⁴⁰α）　　+Ⅱ（ββ）　Ｃ¹²⁰ββ ⁷⁰αα（货币）　　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰ββ（货币） ³⁰ββ（Ⅱβ的商品） ²⁸⁰α　　　　　　　　　　　　+Ⅱ（β）　Ｃ¹²⁰β ⁷⁰α（货币）　　　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰β（货币）＋Ｍ³⁰β。 ⁷⁵ ⁶⁰b（Ｗ）+Ｃ⁶⁰b（[Ｗ]ββ）+Ｖ³⁰b（货币）+（剩余价值流通所必需的7+（1/2）镑）。 ³⁰ββ+Ｍ³⁰β的流通，两个类各预付15镑，总共预付30［镑］，那么，Ⅱββ就花费15镑货币，用这15镑货币向Ⅰｂ购买15镑商品。同样，Ⅱβ也花费15镑货币，用这15镑货币向Ⅰｂ购买商品。 ³⁰b（货币）+Ｃ³⁰b（Ｗｂ）+Ｃ⁶⁰b（[Ｗ]ββ）+Ｖ³⁰b（货币）。 ³⁰b（[Ｗ]ββ）+Ｃ³⁰b（Ｗｂ）+Ｃ⁶⁰b（[Ｗ]ββ）+Ｖ³⁰b（货币）。 ⁹⁰ββ+Ｃ³⁰ββ（货币）+Ｖ³⁰ββ（货币）+Ｍ³⁰ββ（Ⅱβ的商品）。 ⁹⁰ββ+Ｃ³⁰ββ（β的商品）+Ｖ³⁰ββ（货币）+Ｍ³⁰ββ（β的[商品]）。 ¹²⁰β+Ｖ³⁰β（货币）+Ｍ³⁰ ²⁸⁰a（Ｗαα）　　　+Ⅰ（ｂ）　Ｃ⁹⁰b（[Ｗ]ββ）+Ｃ³⁰b（Ｗｂ） ⁷⁰a（货币）　　　　　　　　　Ｖ³⁰b（货币） ³⁰a（Ｗ）　　　　　　　　　　　　　　　　 ²⁸⁰αα（=Ｃ¹⁴⁰αα+Ｃ¹⁴⁰α）　　+ Ⅱ（ββ）　Ｃ⁶⁰ββ+Ｃ⁶⁰ββ（β） ⁷⁰αα（货币）　　　　　　　　　　　　　Ｖ³⁰ββ（货币） ³⁰ββ（Ｗ） ²⁸⁰α＋Ｖ⁷⁰α（货币）　　　　+Ⅱ（β）　Ｃ¹²⁰β ³⁰β（货币） ¹⁵β（货币）。 ²⁸⁰a（[Ｗ]αα）　　+Ⅰ（ｂ）　Ｃ¹⁰⁵b（[Ｗ]ββ）+Ｃ¹⁵b（Ｗｂ） ⁷⁰a（货币）　　　　　　　　　Ｖ³⁰b（货币） ¹⁵a（Ｗ） ²⁸⁰αα　　　　　　+Ⅱ（ββ）　Ｃ¹²⁰ ⁷⁰αα（货币）　　　　　　　　Ｖ³⁰ββ（货币） ¹⁵ββ（货币）+Ｍ¹⁵ββ（Ｗ） ²⁸⁰α＋Ｖ⁷⁰α（货币）+Ⅱ（β）Ｃ¹²⁰β+Ｖ³⁰β（货币） ²⁸⁰a（[Ｗ]αα）　　+Ⅰ（ｂ）　Ｃ¹²⁰b（Ｗββ） ⁷⁰a（货币）　　　　　　　　　Ｖ³⁰b（货币） ²⁸⁰αα+Ｖ⁷⁰αα（货币）　+Ⅱ（ββ）　Ｃ¹²⁰ββ+Ｖ³⁰ββ（货币） ²⁸⁰α＋Ｖ⁷⁰α（货币）+Ⅱ（β）Ｃ¹²⁰β+Ｖ³⁰β（货币） ²⁸⁰a＋Ｖ⁷⁰a＋Ｍ⁷⁰a＝420镑。（ＷＩａ）＝Ｖ⁷⁰a＋Ｍ⁷⁰a＋Ｖ⁷⁰αα＋Ｍ⁷⁰αα＋Ｖ⁷⁰α＋Ｍ⁷⁰α。 ⁶⁷¹⁸⁹⁷²¹ ³⁵¹⁰⁵³⁵¹⁰⁵ ¹²⁰b＋Ｖ³⁰b＋Ｍ³⁰b=Ｖ³⁰b＋Ｍ³⁰b＋Ｖ³⁰ββ＋Ｍ³⁰ββ＋Ｖ³⁰β＋Ｍ³⁰β。 ³⁵²⁷⁸¹ ¹⁵⁴⁵⁴⁵ ²¹¹⁰⁵ ⁸¹⁴⁵ ¹⁰⁵⁸¹²⁴

⁸¹⁸¹ ⁸¹⁸¹⁸¹⁸¹ ²⁴⁸¹²⁴ ²¹²¹ ²¹⁰ ⁹⁰ ²¹⁰¹⁰⁵²⁴⁹⁰⁹ ²¹⁰¹⁰⁵²⁴⁸¹⁹⁰⁹⁸¹ ²⁴⁴⁵²¹²¹ ²¹⁰¹⁰⁵⁴⁵²¹²¹⁹⁰⁹⁸¹⁸¹ ²¹⁰¹⁰⁵ ¹²⁰b＋Ｖ³⁰b＋Ｍ³⁰b，或等于Ｖ³⁰b＋Ｍ³⁰b＋Ｖ³⁰ββ＋Ｍ³⁰ββ＋Ｖ³⁰β＋Ｍ³⁰β。 b＋Ｍb＋Ｖββ＋Ｍββ＋Ｖβ＋Ｍβ＝Ｖ′b＋Ｖ″b＋Ｍ′b＋Ｍ″b＋Ｖ′ββ＋Ｖ″ββ＋Ｍ′ββ＋Ｍ″ββ＋Ｖ′β＋Ｖ″β＋Ｍ′β＋Ｍ″β。 a＋Ｖ″αα＋Ｖ″α＋Ｍ″a＋Ｍ″αα＋Ｍ″α＋Ｖ″b＋Ｖ″ββ＋Ｖ″β＋Ｍ″b＋Ｍ″ββ＋Ｍ″β。 a＋Ｖ″αα＋Ｖ″α＋Ｍ″a＋Ｍ″αα＋Ｍ″α＋[Ｖ″b]＋[Ｖ″ββ]＋[Ｖ″β]＋[Ｍ″b]+[Ｍ″ββ]+[Ｍ″β]= Ｖ′b＋[Ｖ″b]+Ｍ′b＋[Ｍ″b]+Ｖ′ββ＋[Ｖ″ββ]+Ｍ′ββ＋[Ｍ″ββ]+Ｖ′β＋[Ｖ″β]＋Ｍ′β＋[Ｍ″ββ][注：方括号中的加数在手稿中被删去。——编者注]。

Ｃａ（由ｂ1类补偿）ｂ1（部分由自己的产品组成，部分由ｂ2得到补偿）ｂ2（由自己的产品组成）。