托洛茨基 › 192710

第五章 “遗失的”文件

作者:托洛茨基 · 192710

托洛茨基
第五章 “遗失的”文件   “关于联合政府问题,我甚至无法严肃地来谈这样一个问题。很久以前托洛茨基说,联合是不可能的。托洛茨基懂得这个问题,而从那时以来,还1 这个讲话以口号结束:   “绝不妥协!一个清一色的布尔什维克政府!”   “假使你们要分裂,就干吧。假使你们取得了多数,就把中央执行委员会的权力拿去,并且保持下去。我们就到水兵中去。”   “甚至我们布尔什维克也对临时政府表示信任了。这只能用革命中升起了一股毒气来解释。这是社会主义的末日。同志们,你们对政府抱信任态度。假使是这样的话,我们不能在一起工作。” 他继续说:   “我听说现在在俄国流行联合,即同护国派联合的思想。这是背叛社会主义。我觉得宁可只剩下自己一个人,像李卜克内西那样——一个对一百一十个。”   “支持临时政府的各种活动,只要它在正在进行的革命中,采取满足工人阶级和革命农民的要求的路线。” 2   “日程:策烈铁里要求联合的建议。 3   “不必跑得太远和预料分歧。没有分歧的党内生活是不存在的。我们将在党内克服这些不足道的分歧。”   “《真理报》要求政府放弃兼并。这是废话!……绝大的讽刺。”4 5 04.htmindex.htm06.htm

  1. 这个声明由于下面的事实而具有特别的意义:恰好在这时,在这个问题上,列宁同他自己的五个追随者斗争,其中包括李可夫,加米涅夫和季诺维也夫。他们因为列宁拒绝同其他社会主义政党组成联合政府而退出了中央委员会,李可夫并且辞退了政府的职位。列宁公开谴责他们。在这样的情况下,他的有关托洛茨基的声明——“从那时以来还一直没有比他更优秀的布尔什维克”,就带有了对他的追随者正式通报的性质。——英译者注。 ↩︎

  2. 策烈铁里是孟什维克的领袖,以后是格鲁吉亚孟什维克政府的首脑,现在是第二国际的执行委员。——英译者注。 ↩︎

  3. 一九一五年九月在瑞士齐美瓦尔德村召集了国际主义者第一次国际代表会议,当时有左中右三派,左派以列宁为首。一九一六年在瑞士昆塔尔村召集了国际主义者第二次国际代表会议。昆塔尔宣言是根据代表会议上互相斗争的各集团妥协的结果而拟定的,较齐美瓦尔德宣言前进了一步。——中译者注。 ↩︎

  4. 参看《列宁全集》第二十四卷,中文版第22、38页。——中译者注。 ↩︎

  5. 允许我提到一件关于李可夫同志的偶然事件的插话。许多人对下面这件事感到惊奇:在列宁研究院的记录里发表了一篇列宁的文章,其中有几句提到李可夫的很不愉快的话,列宁是这样写的: ↩︎