日食

#1 伯尔纳（1786——1837），德国作家。——译者注。

#2 土伊勒里宫为法国国王亨利二世的王后卡特琳·德·美迪亚的宫室，位于罗浮宫旁。——译者注。

#3 拉丁文：这里是罗得斯，这里跳吧！出自《伊索寓言·说大话的人》。——译者注。

#4 在描述柏林时，这里无疑没有把德国社会民主党的改良主义性质和民族局限性考虑进去。在大致同一时期的其他著作中，作者曾有机会指出，社会民主党在历史说出“这里是罗得斯，这里跳吧！”的时刻可能成为最反动的势力。（1922年4月）

#5Arno Holz. Berlin. Die Wende einer Zeit in Dramen.—Sonnenfinsterniss，Tragodie.—1908。（阿尔诺·霍尔茨：《柏林。戏剧中的一个时代的转变》，——《日食》，悲剧，1908年。）

#6 法文：（音乐、舞蹈、杂技的）联合演出。——译者注。

#7 法文：分离派。——译者注。

#8 策埃戈·德·西尔华·委拉斯凯兹（1599——1660），西班牙画家。——译者注。

#9 古罗马的一个大浴场，217年建成，至今保存比较完好。——译者注。

	« 托洛茨基：文学与革命 »