关于契切林和彼得罗夫同志的官方通知[1]
我们受英国大使馆全权委托做下述声明：由于英国大使就被扣押在英国的俄国公民契切林、彼得罗夫和处于同样情况的其他人对英国政府所做的解释，英国政府表达了其准备重新审查有关扣押上述人的问题，旨在将他们遣送回国。
鉴于这一明确的声明，外交人民委员命令，允许英国公民在遵守现在要求盟国和中立国公民所遵守的共同保证的情况下，自由地离开俄国。
外交信使方面的冲突同样有望即将消除。斯密特上尉对外交人民委员声明，布坎南先生希望在下星期就创造让苏维埃政权的外交信使畅通无阻地进入英国或经过英国。鉴于这一声明和期盼彻底解决问题，列·达·托洛茨基下令允许下一个英国信使返回英国，一个英国信使进入俄国。
《真理报》第203期，
1917年12月14（1）日